高橋喜久晴詩集－溫柔的忠告-1

高橋喜久晴詩集－溫柔的忠告-2

作者:高橋喜久晴 作、陳千武 譯

材質:紙質-金屬-印刷油墨-機械紙
尺寸:長:17.7 x 寬:12.3 x 高:0.45cm
重量:77g

《高橋喜久晴詩集 溫柔的忠告》為陳千武日文中譯作品。高橋喜久晴(1926年～2006年)，日本詩人，日本現代詩人會會員。陳千武與詹冰、林亨泰等12位詩人1964年創立笠詩社後發行《笠》詩刊，1965年起寄贈日本靜岡詩人協會，因而跟高橋喜久晴結識，1967年4月笠詩社邀請高橋來台研究「文學與詩」，在台北、台中、台南三處與台灣詩人舉行座談與演講，開啟了台日現代詩交流的扉頁。
《高橋喜久晴詩集 溫柔的忠告》為陳千武早期的翻譯作品，原著為日本詩人高橋喜久晴，書中收錄序言與後記以及21首詩，還有澤村光博的解說。作者透過描繪自身所背負的「生的恐懼」，用精緻的寫法來啟示、觸發讀者的心。此譯詩集1967年4月由陳千武翻譯，江春燕謄寫，交笠詩社油印出版，分送給參加座談會的嘉賓。

取得方式:捐贈
登錄號:20200050225
典藏單位:臺中文學館

最後異動時間：2026-09-29 上午 11:22:56